You are probably experiencing this because your windows display scale is set to above %100. Do the following steps in order to fix this issue:
- Open the start menu
- Search for "Scale"
- Select the first option
- On the "Make everything bigger" section, set the value to "%100"